بسم الله الرحمن الرحیم
مَن کانَ ِلله، کانَ اللُه لَه
بسم الله الرحمن الرحیم
مَن کانَ ِلله، کانَ اللُه لَه
یَا أَیُّهَا الْإِنسَانُ
إِنَّکَ کَادِحٌ إِلَى رَبِّکَ کَدْحًا فَمُلَاقِیهِ...
ما برای رنج کشیدن آفریده شده ایم،
ولی به دنبال لذت بردن میگردیم!
باید پذیرفت که تنها راه ادامه دادن،
لذت بردن از رنج هایی است که میکشیم!*
سوره ی انشقاق
آیه ی 6
*کتاب موسیقی آب گرم
چارلز بوکوفسکی
پ.ن:
این جمله را که خواندم ناخوآگاه یاد همین آیه افتادم.
فکر که کردم متوجه شدم زیباترین ترجمه ی این آیه بود
که من تا به حال دیده ام.
مَن کانَ ِلله، کانَ اللُه لَه
وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَیْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّواْ فِیهِ یَعْرُجُونَ
لَقَالُواْ إِنَّمَا سُکِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ...
و اگر دری از آسمان هم به روی شما باز کنم
تا دائما راهی ِ آسمانم باشید، باز هم میگویید که
به درستی که ما و چشمان ما سحر شده است...
چرا انقدر از من دوری میکنید...!؟
مگر برایتان بد خدایی کرده ام!؟
سوره حجر
آیه 14 و 15
مَن کانَ ِلله، کانَ اللُه لَه
قُلْ مَن یَکْلَؤُکُم بِاللَّیْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ
بَلْ هُمْ عَن ذِکْرِ رَبِّهِم مُّعْرِضُونَ...
عهد کردیم با هم؛ من ، روز و شب از شما
محافظت کنم و شما تنها مرا فراموش نکنید.
من همیشه بر عهد خود بودم و هستم،
شما چه؟!
همیشه فراموشم کردید...
سوره انبیاء
آیه 42
مَن کانَ ِلله، کانَ اللُه لَه
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا
مَنْ
یَرْتَدَّ مِنْکُمْ عَنْ دِینِهِ
فَسَوْفَ یَأْتِی اللَّهُ بِقَوْمٍ
یُحِبُّهُمْ وَ یُحِبُّونَهُ...
از دستتان ناراحتم...
فکر میکنید برای من
مشکل است که
جای شمایی که مرا نمی خواهید
کسانی را بیاورم
که هم من آنها را
و هم آنها مرا
دوست بدارند...؟؟!
سوره مائده، آیه 54
مَن کانَ ِلله، کانَ اللُه لَه
هُوَ الَّذِی أَنزَلَ السَّکِینَةَ فِی قُلُوبِ الْمُؤْمِنِینَ...
من!
فقط و فقط، من میتوانم
آرامش را در دل هایتان بریزم!
آنوقت شما
کجاها که دنبال آرامش نمی گردید...!!!
سوره ی فتح، آیه ی 4
مَن کانَ ِلله، کانَ اللُه لَه
مَن کانَ ِلله، کانَ اللُه لَه
وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَیْهَآ ...
مَن کانَ ِلله، کانَ اللُه لَه
أَلَمْ یَأْنِ لِلَّذِینَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِکْرِ اللَّهِ...
پس کِـی قلبت را به من میدهی؟؟
هنوز وقتش نرسیده؟
هنوز فکر میکنی
جز من کسی
خریدار دلت
باشد؟؟
سوره حدید/ آیه 16
مَن کانَ ِلله، کانَ اللُه لَه
مَّا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِّن قَلْبَیْنِ فِی جَوْفِهِ...
من که دو قلب درون سینه یتان نگذاشته ام،
که جز من دلبری داشته باشید...
هیچ حواستان هست با معرفت ها؟؟؟
سوریه احزاب / آیه 4
گلایه ی خدا بودها؛
از ما...